Titre


Japon : Tome 37(fin) : 19/08/13 - France : Tome 37, 04/12/13


15
Mar
2011

Gantz Otaku arrête le scantrad.
0 Commentaires - Rédigé par Kei-kun à 19:57

Bonjour :)

Aujourd'hui marque la fin d'une ère au sein de Gantz Otaku puisque le chapitre 335 que vous livre la GOT est le dernier que nous vous donnerons. Ce n'est pas une blague, nous arrêtons définitivement le scantrad de Gantz. Si vous êtes un visiteur fidèle du site, cela ne devrait pas vous surprendre. Il y a plus d'un an, j'avais annoncé dans une news que la GOT continuerait de traduire le temps que l'équipe US, avec qui nous collaborons, trouve des cleaners compétents pour retrouver son indépendance. La raison était simple : nous étions épuisés par la quantité de travail à fournir pour vous offrir des chapitres HQ.


[N.B. : Et puis, à côté de ça, le fait de savoir que les sites de lecture en ligne et de partage arrêteront de se faire du fric sur notre dos fait quand même très plaisir. Oui parce qu'ils ne font pas ça par gaieté de cœur, hein. Entre les pubs présentes sur leur site et les rémunérations obtenues à chaque dl sur une hébergeur gratuit style megaupload... Un comble quand on sait que je paye de ma poche le serveur qui vous permet de télécharger les chapitres directement sur notre site qui ne contient aucune publicité!]



Aujourd'hui, c'est chose faite et Gantz Otaku Trad ferme ses portes à l'aube de son cinquième anniversaire. 5 ans passés à vous offrir de nombreuses exclusivités (le roman illustré Gantz/Minus; les chapitres inédit de l'édition Gantz/Osaka; Hen, le 1er manga réalisé par Oku...), à traduire, éditer et cleaner Gantz en suivant les parutions hebdomadaires. Un véritable cauchemar (essayer de cleaner Gantz avec tous ces gris et ces motifs :P) mais une belle aventure qui nous aura permis de rencontrer de sacrés énergumènes :)


Donc merci à tous les raw providers : feu Raw Paradise, Guts, Dragonnext, Raw Bunko; à tous les traducteurs : Mjonir, Jere, Jethro, Kaminos, Jashugan, Freyja, Forj; à l'éditeur Kira qui a pris ma place durant mon break; au checkeur Shinobi666, le seul à n'avoir jamais quitté son post en 5 ans; et bien sûr aux cleaners qui sont tous entrés en dépression depuis : May, Immelman, Num, Akatsuki, Artomon, Asneek, H3llmo, Naarouto, Riskas, Cytior, Youpichouchi et Luffy. Merci à la Team US Whatever et plus particulièrement à Tranquil Melancholy, merci aux membres du forum qui nous ont aidé à checker les traductions, à tous ceux qui nous ont aidé d'une quelconque façon et bien évidemment à vous pour nous avoir suivi durant tout ce temps.



Une page se tourne, mais que ce soit clair: Gantz Otaku sera toujours présent et actif! Le site a vécu avant l'arrivée du scantrad et vivra encore sans. Nous sommes, et avant toujours été, un site d'informations. Le scantrad ne représente qu'une page du site sur plus de 300. Donc si vous voulez suivre l'actualité Gantzienne, continuer de nous rendre visite sur le site ou sur le forum. L'équipe sera toujours là pour discuter des derniers chapitres (enfin, plutôt Phil et Jashu mais bon :p) et vous donne rendez-vous sur un forum en pleine bourre ! (record historique battu ce weekend avec plus de 500 messages postés en une journée :p)


Les scans seront retirés d'ici deux semaines. Nous laisserons seulement en téléchargement le contenu non licencié (à l'heure actuelle : les chapitres inédits de Gantz/Osaka, Gantz/Exa et les anciennes oeuvres d'Oku). Et n'oubliez pas, si vous aimez le manga (et que vous voulez connaître la fin), achetez les tomes de Tonkam!


Bonne soirée.
Pseudo:
E-mail: (facultatif)

| M'oublier
Content Management Powered by CuteNews