Titre


Japon : Tome 37(fin) : 19/08/13 - France : Tome 37, 04/12/13


19
Jan
2010

Chapitre 311.
0 Commentaires - Rédigé par Kei-kun à 19:21

Bonsoir :)

C'est avec un peu de retard que je vous annonce la sortie de la raw du chapitre 311, toujours offerte par Heiji-sama.

Pour répondre à certains commentaires de la news précédente :
- La GOT continue temporairement de traduire Gantz. On passe "simplement" du HQ à du MQ.
- Même avec le meilleur scanner du monde, on ne peut pas avoir de raw HQ en scannant à partir du YJ. La papier des magasines de prépublication comme le YJ sont des papiers recyclés de très mauvaise qualité. Donc il ne peut pas y avoir de miracles en scannant. Et ce n'est pas faute d'avoir essayé pourtant puisque je rappelle que depuis quelques mois nous achetions nous-même le YJ et faisions nos propres raw.

PS : Une erreur s'est glissée dans la page de crédit du chapitre 309. Ce n'est pas Kaminos qui a réalisé la traduction mais JASHUGAN. L'archive a été corrigée et voilà la page de crédit modifiée.

Bonne soirée.
Pseudo:
E-mail: (facultatif)

| M'oublier
Content Management Powered by CuteNews